Edinburgh Hotel

Situated in Omega Passage only 10 metres from the park and 200 metres from the Colonnade in Mariánské Lázně, Apartmány Pension Český Dvůr offers easy access to the nearby spa centres. All apartments feature free Wi-Fi, a satellite TV and a kitchenette with a refrigerator and a microwave. The bathroom comes with a shower or a bathtub. The restaurant Český Dvůr serves a traditional Czech cuisine, fish and à la carte dishes since 1992. In the summer months, guests can dine outside on the summer terrace of the Český Dvůr. Spa procedures and massage treatments are offered for an additional charge at the property next door.

Enjoying a quiet location in the centre of Mariánské Lázně, just 250 metres from the Colonnade with the mineral springs, the Apartma La Provence offers free Wi-Fi and spa treatments. Located on the 2nd or 3rd floor and accessible via stairs, all studios and apartments have a flat-screen satellite TV and basic kitchen facilities including a microwave oven, a fridge, a coffee machine and a kettle. Daily maid service is provided and you can make use of a washing machine and a dryer. Spa treatments and medical examinations are available on site and you can also use the spa facilities of the partner hotel across the street. These include a sauna, a hot tub and a swimming pool, all for a surcharge. The Mariánské Lázně Golf Course is 3 km away.

Housed in a classic building from 1879 in the centre of Mariánské Lázně, Aphrodite Hotel is situated just 100 metres from the Colonnade and the Singing Fountain, but off the main road. All rooms are exclusively and nicely furnished and feature a bathroom with a bathtub and wireless internet access. All of the en-suite rooms overlook Ruska street and some have a balcony. There is also a shared kitchen you can use to prepare your meals and a laundry. The Hotel Aphrodite Hotel contains a cafe bar on the lower level which also offers seating on a beautiful outdoor terrace. The complimentary breakfast is served to your room or on the terrace. There is also an internet PC in the Art Cafe guests can use for free. The staff speaks Czech, German, English. A free pick up from the station is possible on request.

Offering spa procedures and a restaurant, Hotel Paris is located in Mariánské Lázně’s centre, 50 metres from the Singing Fountain on the colonnade. Free WiFi access is available throughout the property. Rooms at the Paris Hotel are fitted with a TV, a fridge, and a bathroom with a shower and a hairdryer. Some rooms feature a balcony that offers views of the Spa Colonnade. Guests can sample Czech cuisine at the restaurant and relax on a terrace in good weather conditions. Different wellness treatments, for example aroma therapy and wellness baths, and different types of massages are provided on request. A shuttle bus stops on site. A golf course can be reached within 5 minutes by car.