Hotel U Dvou medvídků

Located in Chomutov’s Old Town, non-smoking Hotel Mertin offers guests an infrared sauna and small fitness area. Rooms are elegantly furnished with antique-looking décor and intricate tapestry. Private parking with camera surveillance is available on site free of charge. All of Hotel Merlin’s rooms have a private bathroom and a flat-screen TV with satellite channels. Wi-Fi is available free of charge. The hotel’s non-smoking restaurant serves International and regional cuisine. Food and drink can be enjoyed in the dining area which features red brick walls and colourful windows made from bottle bottoms. In summer guests can also enjoy meals on the spacious terrace. Kamencove Lake, a zoo and 3D cinema are all a 5-minute walk away or less. The local bus and railway station can be reached on foot in 2 minutes.

A 5-minute walk from the main square of Chomutov, the Hotel Clochard offers free WiFi. It also has a restaurant serving Czech cuisine. All rooms at the Clochard Hotel feature parquet flooring, a private bathroom and cable TV. Non-smoking rooms are available. There reception is open 24 hours a day. There you can borrow mountain bikes and Nordic Walking free of charge, rent cars and make use of the laundry and ironing service. A storage room for bicycles is available as well. Within a 5-minute walk you can reach the Chomutov Bus Station. A large bowling centre can be found 1.5 km away. Numerous palaces and castles can be found in the surroundings. Private parking under video surveillance is available for a charge.

Hotel Bobr is located in a quiet central part of Chomutov, right next to the city park. Recreational area of Kamencové jezero and Zoopark Chomutov are just a 5-minute walk away. Free Wi-Fi is available throughout the property. Rooms come with a bathroom with a bathtub or a shower. This hotel provides a 3-star hotel accommodation. The city centre can be reached withing 400 metres. Chomutov - Město train station is just 500 metres away from the property. The main train station is located 1.8 km from Hotel Bobr.

Aparthotel DKS features mountain views, free WiFi and free private parking, located in Chomutov. Each unit comes with a patio offering garden views, a satellite flat-screen TV, a well-fitted kitchen and a private bathroom with shower, a hairdryer and free toiletries. A microwave, a fridge and stovetop are also featured, as well as a kettle. The aparthotel offers a barbecue. After a day of hiking or cycling, guests can relax in the garden or in the shared lounge area. Seiffen is 29 km from Aparthotel DKS, while Annaberg-Buchholz is 46 km away. The nearest airport is Karlovy Vary Airport, 48 km from the accommodation.